Le courant de Sainte Eulalie relie le lac de Biscarrosse-Parentis à l’étang d’Aureilhan, plus petit (340 hectares tout de même !) mais aussi plus intimiste que les précédents. Il est bordé par les villages d’Aureilhan et de Mimizan. Là encore, toutes les activités nautiques (stand-up paddle, pirogue hawaïenne, canoë, voile, ski nautique, wakeboard, etc.) sont permises et le farniente vivement recommandé! Plusieurs sentiers thématiques s’offrent aux promeneurs: le sentier « La Vie de Château », sur les traces du duc de Westminster et de son château de Woolsack, sur la rive Ouest, la Promenade Fleurie et ses 300 variétés de plantes, un parcours de géocaching Terra Aventura, un site d’accrobranche et une multitude d’itinéraires cyclables au cœur de la forêt. Mimizan possède également un superbe parcours de golf 9 trous et un front de mer très couru, avec ses bars, restaurants, marchés, commerces et son animation à toute heure. Mais aussi, quelques kilomètres plus au Sud, la plage de Lespecier, l’une des plus sauvages de tout le littoral atlantique.